كيف تعد ‘قراءة في كتاب’ Book review؟

لا يعرف بعضنا كيف ينقل تجربته عند قراءة كتاب ما ليشارك غيره من المهتمين بطرح تصوراته و رأيه فيما قرأ. لذلك أحببت أن أشارككم طريقة إعداد ‘قراءة في كتاب’ أو ‘مراجعة’¹ (book review) باختصار².

عندما تختار كتابا لكي تعد عنه ‘قراءة’، يستحسن أن ترتب أفكارك على شكل أسئلة وملحوظات. و كلما كانت أسئلتك قبل القراءة واضحة و محددة، كلما كانت استفادتك منها أكبر لإعداد موضوعك. ويفضل أن تتدرج الأسئلة من أسئلة عامة عن الكتاب و المؤلف، إلى أسئلة خاصة تعكس اهتمامك. وكل ذلك سيساعدك أثناء القراءة في تشكيل تصور شخصي عن الكتاب.

إذن، هناك أسئلة وملحوظات ينبغي أن تأخذها في الحسبان قبل، وأثناء، وبعد القراءة لتستخدمها في كتابة موضوعك.

قبل أن تقرأ:

• لماذا اخترت هذا العنوان؟ (مثلا لارتباطه بدراستك أو مجال يهمك، أو لاهتمامك بمؤلف الكتاب أو رغبتك في استكشاف كتابات مؤلف ما، أو التبحر في موضوع ما.. و هكذا)
• من خلال العنوان، ما الذي تتوقعه من الكتاب؟ (من مختلف النواحي سواء من ناحية الأسلوب، المعلومات، الأهداف، الجودة.. و هكذا)
• من خلال قراءتك لقائمة المحتويات (الفهرس)، ما هي الموضوعات التي ساعدتك لاختيار الكتاب؟
• من خلال اطلاعك على كشاف الكتاب، ما هي الكلمات المفتاحية التي بحثت عنها؟ أو جذبتك لتقرأ عنها في الكتاب؟ (الكشاف هو قائمة الكلمات المفتاحية في الكتاب و يوضع عادة في نهاية الكتاب. و بكل أسف فإن كثيرا من الكتب العربية تفتقر إلى الكشاف، كسلا من المؤلفين و الناشرين، أو عدم إدراكهم لأهميته!!!!)،
• ما الذي ترجو أن تتعلمه/تستفيده أو تريد أن تتعلمه من الكتاب؟

هذه بشكل عام الأسئلة التي قد تساعدك قبل قراءة الكتاب لتكون قراءتك موجهة و ذات هدف واضح، و قد يضع القارئ أسئلة أخرى بناء على ما يرى!

أثناء قراءة الكتاب:

اكتب ملحوظاتك عن:

• أسلوب الكاتب.
• الهدف من الكتاب -حسب ما ذكره المؤلف في المقدمة-.
• القضايا الرئيسة التي ناقشها المؤلف في كل فصل.
• تسلسل الأفكار و ترابطها.
• قضايا و أسئلة ترى أن الكاتب وفق أو لم يوفق في الإجابة عنها.

بعد قراءة الكتاب:

• ما هي الأمور التي أعجبتك في الكتاب؟
• ما هي الأمور التي لم تعجبك؟
• باستخدام ملاحظاتك التي كتبتها أثناء قراءة الكتاب، اكتب ملخصا للأفكار الرئيسة التي تناولها الكتاب، و أي معلومات جوهرية.
• اكتب فقرة أو فقرات ناقدة (رأيك الشخصي، سواء أكان سلبي أو إيجابي أو كلاهما) لما لخصته في الفقرة السابقة. و ذلك بناء على إجاباتك للأسئلة، بالإضافة لملحوظاتك.

نموذج:

1. مقدمة قصيرة تذكر فيها عنوان الكتاب و اسم المؤلف و معلومات عنه و عن الكتاب، و ما جذبك للكتاب، و رأيك عن الكتاب في كلمة! (5% من المقال)
2. الهدف من الكتاب بكل وضوح و طريقة الكاتب للوصول لهذا الهدف. (5% من المقال)
3. ملخص و وصف لمحتويات الكتاب. 70% من المقال)
4. تقييمك و نقدك للكتاب. (20% من المقال)

قد يفضل بعضنا أن يدمج ما بين النقطتين السابقتين. بمعنى أن تكتب تلخيص لفصل وتنتقده أو تكتب تصورك عنه، ثم تنتقل للفصل الآخر، وهكذا.

1. حقيقة هناك عدد من الترجمات لمصطلح book review و لكن الترجمة الشائعة بين معشر المحررين هي: قراءة في كتاب [↩]
2. لم أعتمد على مصادر، و إنما كتبت بناء على ما تعلمته في بداية مشواري الأكاديمي (و ما زلت أتعلم). لذلك، من يريد أن يطلع على مصادر أكثر دقة و تفصيلا في هذا الشأن، بإمكانه البحث عن كتب أو مقالات أكاديمية.. أو أن يبحث في Google على مصطلحات مثل Writing a book review و ما إلى ذلك.. [↩]